« Selon Marie-Josée Morency, coordonnatrice clinique chez Portage Québec, la dépendance adulte est encore taboue dans la société. »

« Un peu plus d’un mois après avoir perdu son fils d’une surdose, une femme de Victoria court l’équivalent d’un marathon chaque jour autour de l’édifice du ministère de la Santé dans l’espoir de sensibiliser le gouvernement et la population à l’importance d’un approvisionnement en drogues sécuritaires. »

« Le cannabis récréatif est légal depuis quatre ans, mais sa consommation peut toujours être un obstacle pour un parent qui veut obtenir la garde de ses enfants ou exercer ses droits d’accès. »

« Isabelle, qui a fait un certificat en toxicomanies après la mort de sa fille, le répète souvent : Sara-Jane est non seulement une victime de nos politiques inefficaces en matière de santé mentale et de drogues, mais elle est aussi victime du regard désinformé que l’on pose sur la chose. »

« L’organisation à but non lucratif Adeara, qui offre des programmes de traitement contre la dépendance, a acquis 80 hectares pour ouvrir un centre de désintoxication pour femmes. »