«Ce rapport synthétise les résultats d’une consultation publique en ligne de six semaines tenue au printemps 2021 dans le cadre du projet d’actualisation des Directives de consommation d’alcool à faible risque du Canada.»

«Entre 2016 et 2020, 21 174 Canadiens sont morts d’une surdose d’opioïdes.»

«Une journée pour se souvenir et réfléchir, telle était l’ambition des organisateurs d’événements de commémoration autour de la Journée internationale de sensibilisation aux surdoses des deux côtés de la rivière des Outaouais.»

Les décès liés à des surdoses sont en hausse fulgurante au Yukon.

«Entre les mois de janvier et de juin 2021, 1011 personnes sont mortes d’une surdose de drogues illicites en Colombie-Britannique, soit le nombre le plus élevé jamais enregistré sur une période de six mois.»