« Pas question de « s’attaquer » au monopole de la Société des alcools du Québec (SAQ) comme le proposent des militants de son propre parti, a tranché le ministre des Finances, Eric Girard. »
« Le gouvernement de la Saskatchewan a donné des spectromètres infrarouges à transformation de Fourier (IRTF) à deux sites de consommation supervisée à Regina et à Saskatoon »
« Dans son récit, c’est l’espoir qui domine. Un aspect remarquable de sa réussite : Peter Tilley a fait un pied de nez à la dépendance au premier essai. »
« La police de Vancouver dit avoir arrêté le propriétaire du premier magasin de drogues dures de la ville, moins de 24 h après l’ouverture de sa boutique mobile dans le Downtown Eastside. »
« En ouvrant pour la première fois les portes de son magasin mobile de drogues dures dans le quartier du Downtown Eastside (DTES) de Vancouver, Jerry Martin souhaite répéter un message : la lutte contre la crise des surdoses doit passer par un approvisionnement en drogues sécuritaires. »