…alcool qui gangrène le tissu social du Nord et qui est bien présent malgré les règlements municipaux qui en interdisent la vente, notamment à Umiujaq. Mais aussi le manque de ressources dans les communautés inuites du Québec. « Nous n’avons pas de ressources en psychologie de l’enfant pour soutenir…

…marijuana, mais ne veut pas que les gens puissent en faire pousser à la maison. Mais c’est Ottawa qui a le dernier mot… en plus de nous refiler la facture. Le gouvernement du Québec se dit débordé par l’afflux de faux réfugiés. Ottawa lui fait d’abord la morale, puis se traîne les pieds et,…