Des policiers baissent la garde face à l’alcool au volant
Des patrouilleurs contraints d’ignorer des conducteurs suspects. Des barrages routiers plus rares. Une surveillance réduite à la sortie des bars. À travers le Québec, des policiers débordés par les appels et ralentis par la lourdeur administrative témoignent d’un relâchement de la lutte contre la conduite avec les facultés affaiblies.